Editorial...................................5
REXISTENCIA
Mapa de la República Mexicana con división
política y sin nombres. Álvaro de Santiago ..............8
Nombrar las lenguas. Delmar Penka.................... 10
Desde la raíz: jóvenes poetas en lenguas originarias.
Introducción y selección de Susana Bautista Cruz .......... 15
Nuevo olvido. Erick Hernández Morales.................. 28
La fiesta de la resistencia. Susana H. Frías ................ 32
Diablo de carnaval. Geovani de la Rosa.................. 39
El español en la edad mexicana: cinco siglos
de nuestra lengua en México. David Noria ............... 42
Las voces de nuestras ancestras. Muestra de poetas chicanas
bilingües. Introducción y selección de Violeta Orozco ........ 53
Jornada electoral. Leonardo Gutiérrez Arellano ............. 62
Vocabulario ngiba. Mitzy Juárez ...................... 64
La Villa de San Blas Atempa, Oaxaca:
una historia de resistencia. Biaani Garfias Gallegos .......... 66
CARRUSEL
Me llamo Xun. Felipe Gómez ....................... 72
“Las relaciones de poder atraviesan nuestras mesas”. Una
conversación con Sarah Bak-Geller Corona. Valeria Mata....... 73
ciel
o: Resistencia lingüistica indígena transnacional.
Entrevista con Odilia Romero. Raúl Parra................ 82
De las oportunidades que se desperdician, o
Márcame, amo. Kevin Aréchiga del Río ................ 87
Elogio del instante: conciencia y ruptura del tiempo
en la historia. Gustavo Serrano Padilla ................. 90
TINTA SUELTA
La gente de maíz. Alexis Kawabonga ................... 93
Colaboradores ............................... 97
