Editorial................................... 5 PERIFERIAS Escena en avenida Paseo de la Reforma. Diego Olivas Guerrero ......................... 8 Silvana, hija de Norma. Giovanni Rodríguez Cuevas .......... 11 Naipes de Lilith. Leticia Gámez ...................... 13 Confines. José Rafael Llanos Melo .................... 17 La redada. Sandra Dolores Gómez Amador............... 18 Autorretrato con cemento. Ariatna Gámez Soto ............. 25 Comunidad y resistencia en el comercio ambulante. Yatzhiri Sánchez Cruz.............. 26 Las voces de los pueblos de Xochimilco. José Humberto Trejo Calzada ..................... 32 Traslado. Kanek Rodrigo Quintanar Tapia ................ 42 La colina. Miguel A. Flores Lara ...................... 46 Romero. Frida Sánchez .......................... 51 CARRUSEL Iztapalapa. Tonas Lima .......................... 58 La mirada del escarabajo. Alejandro Saldívar .............. 59 Mi Valedor, la revista de las voces callejeras. Perla Mónica Castro Cruz ........................ 63 El sonido de una Underwood 1915. Ofelia Ladrón de Guevara........................ 67 Tras el fundido a negro. Gabriela Muñoz ................. 69 FÓSFORO Y en las lágrimas, Panquiaco. Camila González López ......... 74 El recuerdo es un cuerpo de agua viva. Iberia Muñoz .......... 76 El colchón. Matilda Grace Hague ..................... 79 I Don't Want to Sleep Alone: la necesidad de contacto y el cuerpo como frontera. Gilberto Cornejo Álvarez ......... 82 TINTA SUELTA Deriva. Niña Diablo ............................ 87 Colaboradores ............................... 91