[Primavera – Yaseinoran]

Crece la Orquídea
en aquel tronco herido.
Bello kintsugi.


[Verano – Take]

Sereno se alza,
para enfrentar al viento.
Viejo Bambú.


[Otoño – Kiku]

Pasó la lluvia.
Hay gotas en los pétalos
del Crisantemo.


[Invierno – Ume]

Flores bordadas.
¡Qué bonito vestido
lleva el Ciruelo!