DEL ÁRBOL GENEALÓGICO / No. 193


 

Poemas



Rodolfo Mata

 

 

 


Nuestro nombre


Eras en la palma
de mi mano
pluma, hoja
piel que recorría
con la lengua
de mis ojos
voz que acariciaba
mis oídos
con tu nombre
nuestro nombre


La terapeuta

La postergación
la promesa del “más tarde”
y el desajuste celular
—me dijo la terapeuta—
son la verdadera raíz
de tu insomnio

Yo veía que sus ojos
azules como fuegos fatuos
oraculares
daban a su rostro
un fulgor de aparición
con la buena voluntad
de una sonrisa

Ella no entendía
—y yo no podía explicarle—
cómo nos habíamos ido

 

diciendo adiós
sin darnos cuenta

Y las huellas
que habíamos ido dejando
en el aire
pronto pertenecerían
a otra respiración

Tal vez la de un dios
de aquellos fugaces
que al retirarse
van mostrando
su silenciosa
magnanimidad


Miss Reality, that girl

Ah,
     que yo fuera un imán tan poderoso
que el mundo entero
                          junto contigo
se me viniera encima

Y así acabara mis días
embriagado como pocos
devorado como un campo de maíz
por una parvada de cuervos
fecundado por un enjambre
como un ejército de girasoles
destrozado por los cantos de los pájaros
una madrugada

Sólo así
Reality querida
serás conmigo el polvo real
                                    a que nos debemos
para que unidos podamos ir a destrozar
a algún otro indolente:
una reacción en cadena
como pocas
en esta guerra cruzada
por la paz.

 



 


Todos los poemas pertenecen a Nuestro nombre, libro de próxima aparición en Literatura/UNAM.


Rodolfo Mata (Ciudad de México, 1960). Ha publicado los libros de poesía Parajes y paralajes (Aldus, 1998), Temporal (CNCA, 2008) y Qué decir (Bonobos, 2011), así como el poema electrónico Silencio vacío (<http://unoyceroediciones.com/>, 2014). Ha traducido a escritores y críticos brasileños como Haroldo de Campos, Paulo Leminski, Rubem Fonseca, Dalton Trevisan y Antonio Candido, y es coautor de las antologías Ensayistas brasileños. Literatura, cultura y sociedad (UNAM, 2005) y Alguna poesía brasileña 1963-2007 (UNAM, 2009; reed. 2014). Es investigador en el Centro de Estudios Literarios del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, donde ha publicado trabajos en torno a José Juan Tablada y a temas como las relaciones entre las vanguardias literarias y la ciencia, y la literatura en medios digitales. Mantiene el sitio José Juan Tablada: letra e imagen <www.tablada.unam.mx>.